Deutsch-Arabisch
    ...
    Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen. {Relig.}
    أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً. {دين}
    relevante Treffer
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    ich wünsche dir
    أتمنى لك
    das wünsche ich dir auch
    عُقْبَالك
    Ich wünsche Dir baldige Besserung!
    اتمني لك الشفاء العاجل
    ich liebe euch
    أنا احبكم
    ich wünsche Ihnen eine baldige Genesung
    اتمنى لكم الشفاء العاجل
    Ich möchte Dir/Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen.
    أعرب لك/لكم عن خالص التعازي.
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. {Relig.}
    وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. {دين}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    angenommenes Damengambit {Sport}
    مناورة الملكة المقبولة {شطرنج}، {رياضة}
    das Ich und das Es {psych.}
    الأنا والهو {علم نفس}
    das Fastenbrechen (n.) , [pl. Fastenbrechen]
    إِفْطارٌ
    das Fastenbrechen (n.)
    كسر الصوم
    Ich bin hin und weg
    أنا منذهل
    ein leckeres Essen
    طعام لذيذ
    leckeres Essen
    أكل شهي
    leckeres Frühstück
    فطور لذيذ
    Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {Recht}
    وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
    fasten (v.) , {fastete ; gefastet}
    صَامَ
    das Fasten (n.)
    صَوْمٌ
    das Fasten (n.)
    صِيَامٌ
    akzeptiertes Fasten
    صوم مقبول
    intermittierendes Fasten
    صيام متقطع
    intermittierendes Fasten {Med}
    صوم متقطع {طب}
    Fasten brechen
    أفطرَ
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا